Dein Warenkorb ist gerade leer!
Kategorie: Inspiration für Schnittmuster – Sewing pattern inspiration
Patterns that inspire me to sew something
-

Inspiration – SELU & Fadenwohl Kapsel-Kollektion Nr. 1
Brauchst du ein wenig Inspiration für das Nähen und Stricken im Herbst? Hier sind ein paar Ideen.
To read this post in English click here.



(Dies ist keine Werbung für Designer oder Schnittmuster. Alle Links zu Schnittmustern führen zu den Schnittmuster-Seiten auf Threadloop, meiner Lieblings-Social-Media-Plattform für alles rund ums Nähen. Ich habe dort ein kostenpflichtiges Konto, aber auch die kostenlose Version ist recht gut. Die Links zu Strickmustern führen Sie zu den Mustern auf Ravelry – einer großartigen Social-Media-Seite für Strickerinnen und Stricker. )
Stoffe: Inspiration für Schnittmuster
Sofern nicht anders angegeben, führen alle Muster-Links zur Musterliste auf Threadloop (einer Social-Media-Website, die von und für Näherinnen und Näher entwickelt wurde).
This fabric would be great for light jackets or anoraks.
Anfängerfreundliches (und für Übergrößen geeignetes) Schnittmuster für die Belmore Jacket pattern from Muna and Broad (in englischer Sprache). Das unten abgebildete dunkelblaue Leinen würde sich ebenfalls hervorragend für eine Belmore-Jacke eignen.
Ich verwende diesen Stoff, um die kürzere Version des Darcy Coat by the Modern Sewing Company zu nähen, wobei ich die unten abgebildete Leinen-Wollmischung als Futter verwende.
Mit 270 g/m² hat dieser Leinenstoff ein angenehmes Gewicht für Overshirts und leichte Jacken. Er eignet sich auch hervorragend für schöne Kleider oder Röcke.
Kirsti from TAUKO Magazine & Stefanie Kroth (auf Deutsch und Englisch – Threadloop verlinkt zur englischen Version) ist ein Zero-Waste-Rockmuster mit einer sehr interessanten Reihe von Falten auf der Vorderseite. Leinen wäre wunderbar, allerdings müsste der Rock aufgrund der etwas lockereren Webstruktur möglicherweise mit einem Unterrock getragen werden.
Potting Smock by Allotment Clothing (englische Sprache) ist ein Smock für Fortgeschrittene, der von Arbeitskleidung inspiriert ist und mit Kappnähten und einem hübschen Kragen ausgestattet ist. Ich habe ihn noch nicht genäht, aber er steht auf meiner Shortlist. (Der oben abgebildete dunkelolivgrüne Twill würde sich ebenfalls hervorragend für diesen Smock eignen.)
Optimatium Dress by TAUKO & Liz Haywood (Elizabeth M. Haywood) (auf Englisch – Nähkenntnisse unbekannt). Vielleicht verrät das mein Alter, aber dieses Zero-Waste-Kleid oder dieser Staubmantel erinnert mich stark an die Leinenjacke, die Keira Knightley als Elizabeth Bennet in der Verfilmung von „Stolz und Vorurteil” („Pride and Prejudice“?)aus dem Jahr 2005 trug. Das Schnittmuster wurde ursprünglich in der Ausgabe Nr. 9 von TAUKO veröffentlicht. (Ich habe diese Ausgabe derzeit auf Lager – dieser Link führt zu dem Angebot auf meiner Website).
Dieser Stoff eignet sich hervorragend für Herbst-Overshirts, etwas robustere Hemden mit Knöpfen oder Herbstkleider. Als Experiment verwende ich ihn als Futter für eine Jacke aus dunkelolivgrünem Twill.
Swing from TAUKO Magazine & Kaisa Rissanen(Englisch, für fortgeschrittene Anfänger) ist ein weit schwingendes Kleid, das sich hervorragend für den Herbst eignet.
Vernon Shirt by Cashmerette – (nur auf Englisch, mittleres Nähniveau) Cashmerette ist ein weiterer Schnittmusterdesigner, der sich auf die Entwicklung von Kleidung in inklusiven Größen konzentriert und dabei hervorragende Anleitungen für die Anpassung an eine Vielzahl von Körperformen erstellt.
Mit 210 g/m² eignet sich dieses Leinen hervorragend für schwerere Hemden mit Kragen und Blusen.
Revel Topper by Sew House Seven (Englisch) – für selbstbewusste Anfänger, mit Schalkragen und Konstruktionsdetails, die Stickereien oder die Verwendung verschiedener Stoffe für Farbblockierungen ermöglichen. Dieser Kragen passt auch hervorragend zu einer Weste oder einem kleinen Schal.
Alea Shirt & Dress by Sew Lala Patterns – mittelschwer (auf Deutsch und Englisch) Ein wunderschönes, klassisches, locker geschnittenes Hemd oder Hemdkleid mit Kragen.
Garne: Inspiration für Strickmuster
Wenn du in Jena wohnst oder bald eine Reise dorthin planst, kannst du alle hier genannten Garne direkt bei Fadenwohl persönlich kaufen.
Alle unten aufgeführten Muster-Links führen zu den Musterlisten auf Ravelry (einer Social-Media-Website, die von und für Strickerinnen und Stricker entwickelt wurde).
Vaya hat eine Struktur, die Maschen hervorhebt, wodurch es sich besonders gut für strukturierte Strickwaren eignet, wie dieses Coral Reef Scarf pattern by Lisa Hannes oder dieses gerippte Top – CÉCILE Top pattern by Susanne Müller , das sich vielleicht gut unter etwas wie dem Alea-Hemd und -Kleid tragen lässt?
Eine weitere Idee für Vaya ist ein wunderschöner großer Schal mit interessanten Strukturen und Techniken: KOLDING pattern by ChrisBerlin (Muster erhältlich in Englisch, Deutsch und mehreren anderen Sprachen). Er kann einfarbig gestrickt werden, enthält aber auch einen Abschnitt, der laut Designer in einer zweiten Farbe gestrickt werden könnte. Dieser Schal könnte auch mit dem Garn Nomad (siehe unten) gestrickt werden.
Regina entwickelt einen weichen Glanz, der diesen klassischen, anfängerfreundlichen Schal besonders schön macht: Sophie Scarf pattern by PetiteKnit (Muster erhältlich in Englisch, Deutsch und mehreren anderen Sprachen)
Sowohl das Muster für den Sophia-Schal als auch das für den Coral Reef-Schal lassen sich leicht anpassen, um Schals in verschiedenen Größen herzustellen, von hübschen kleinen Schals, die an einem Herbsttag für ein wenig Wärme und einen Farbtupfer sorgen, bis hin zu schönen langen Schals, in die man sich an eisigen Tagen einwickeln kann.
The classic beginner friendly Sophie Scarf pattern by PetiteKnit would also look fantastic knit with Nomad.
Das klassische, anfängerfreundliche Sophie Scarf pattern by PetiteKnit würde auch mit Nomad fantastisch aussehen.
Sie könnten auch weiche fingerlose Handschuhe stricken, wie diese Stamsund Mittens by Simone Bechtold (auf Englisch und Deutsch erhältlich), die sich durch ein interessantes gebrochenes Rippenmuster und einen geformten Daumen auszeichnen.
Das Muster „KOLDING” von ChrisBerlin (erhältlich in Englisch, Deutsch und mehreren anderen Sprachen) ergibt einen großen Schal voller interessanter Strukturen und Stricktechniken. Das Muster kann einfarbig gestrickt werden, aber der Designer schlägt auch vor, einen Teil in einer zweiten Farbe zu stricken. Vielleicht die beiden Farbtöne von Nomad?
Für alle, die einen klassischen, leichten Pullover zum Kombinieren stricken möchten, bietet das Muster „Niamh“ von Isabell Kraemer (auf Englisch, Deutsch und in mehreren anderen Sprachen) einen V-Ausschnitt, eine durchdachte Konstruktion und viel glatt rechts gestricktes Material, das sich perfekt für Filmabende eignet.
Dieses Garn ist weich genug für Mützen und Cowls und eignet sich auch hervorragend für Handgelenk- oder Beinwärmer. Aber ich finde, dass dieses Garn, insbesondere in diesen Farben, ideal für Westen und Pullover ist. Vielleicht haben Sie sich dafür entschieden, aus dem hellblauen Leinen ein Oberteil mit strukturiertem Kragen zu stricken, dann würde das grüne BFL als Weste besonders gut zur Geltung kommen.
Herbstieble Stulpen by Madame Nadelspiel (auf Deutsch verfügbar) Einfache, anfängerfreundliche Beinwärmer.
CARA Mütze by Susanne Müller (verfügbar in Deutsch und Englisch) denn jeder braucht eine gute Basic-Mütze.
Die All Season Vest von Noriko Ichikawa (erhältlich in Englisch, Japanisch und Koreanisch) ist zu einem meiner Lieblingsmuster für klassische V-Ausschnitt-Westen geworden. Der Ausschnitt ist am Hals und an den Schultern dezent geformt, um eine bessere Passform zu erzielen.
Ravelry: SeedySweater-Anleitung von Clarissa Schellong: (auf Deutsch, die englische Version folgt in Kürze) Dieser Pullover mit seinem interessanten V-Ausschnitt und der coolen Rippstruktur wird flach gestrickt. Wenn man ihn etwas oversized strickt, lässt er sich wunderbar über dem Revel Topper oder dem Vernon Shirt tragen und passt auch hervorragend unter eine der Jacken.
Ravelry: Oheka-Muster von Orlane Sucche: (Englisch) Ein leicht übergroßer Pullover mit V-Ausschnitt, flach gestrickt.
Ravelry: Novice Slipover pattern by PetiteKnit: (verfügbar in Englisch, Deutsch und vielen anderen Sprachen) Eine anfängerfreundliche Anleitung, die zu den meisten der vorgeschlagenen Kleidungsstücken toll aussieht, egal ob darüber oder darunter getragen.
Jeder braucht eine warme Mütze für den Winter. Das Muster The Dual Loop Beanie pattern by Other Loops (verfügbar in Englisch, Deutsch und weiteren Sprachen) ist eine klassische Rippenmütze.
Passend zu den gerippten fingerlosen Handschuhen könnte die Dual Loop Beanie mit den Berno Mittens by Hanna kleen kombiniert werden (verfügbar in Englisch und Deutsch).
Eine weitere Idee, um einer leichten Herbstjacke zusätzliche Wärme zu verleihen, könnte das Gujo collar pattern by aegyoknit, by Karoline Skovgaard Bentsensein (erhältlich in Englisch, Deutsch und weiteren Sprachen).
Und für erfahrene Strickerinnen, die einen riesigen, warmen Pullover mit interessanten Strukturmustern suchen, gibt es das Muster „Ranunculus“ von Midori Hirose (erhältlich in Englisch, Französisch, Japanisch und Spanisch).
Welche Musterideen hast du für die Stoffe und Garne unserer Capsule Collection? Teile uns deine Inspirationen in den Kommentaren mit.
Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Stricken und Nähen!
Sarah and Andrea
-

Inspiration – SELU & Fadenwohl Capsule Collection n.1
Do you need a little inspiration for fall sewing and knitting? Here are a few ideas.
Um diesen Beitrag auf Deutsch zu lesen, klicke hier.



(Not an advertisement for any of the designers or patterns. All links for sewing patterns go to the pattern pages on Threadloop, my favorite social media platform for all things sewing. I have a paid account there, but the free tier is also quite good. The knitting pattern links will take you to the patterns on Ravelry – a great social media site for knitters. )
Fabrics: Sewing Pattern Inspiration
Except where noted, all pattern links will take you to the pattern listing on Threadloop (a social media site designed by and for sewists).
This fabric would be great for light jackets or anoraks.
beginner (and plus size) friendly Belmore Jacket pattern from Muna and Broad (English language). The Dark Blue Linen below would also make a lovely Belmore Jacket.
I am using this fabric to make the shorter version of the Darcy Coat by the Modern Sewing Company, using the Linen Wool Blend below as a lining.
At 270 g/m2 this linen is a nice weight for overshirts and light jackets. It would also make a beautiful dress or skirt.
Kirsti from TAUKO Magazine & Stefanie Kroth (in German and English – Threadloop links to the English version) is a zero waste skirt pattern with a very interesting series of pleats at the front. The linen would be lovely, although given the slightly looser structure of the weave the skirt may need to be work with a slip.
Potting Smock by Allotment Clothing (English language) is an intermediate level workwear inspired smock, featuring felled seams and a lovely collar. I have not yet sewn it, but it is on my short list. (The Dark Olive Green Twill above would also make a great version of this smock)
Optimatium Dress by TAUKO & Liz Haywood (Elizabeth M. Haywood) (English – unknown sewing level). Maybe I am showing my age, but this zero-waste dress or duster reminds me strongly of the linen jacket worn by Kiera Knightly as Elizabeth Bennet in the 2005 version of Pride and Prejudice. The pattern was originally published in TAUKO issue no. 9. (I have this issue currently in stock – this link goes to the listing on my website)
This fabric would be wonderful as fall overshirts, slightly more robust button-up shirts, or fall dresses. As an experiment, I’m using it as a lining in a jacket made from the Dark Olive Green Twill.
Swing from TAUKO Magazine & Kaisa Rissanen (English, confident-beginner sewing level) is a big swishy dress that would be great for fall layering.
Vernon Shirt by Cashmerette – (English only, Intermediate sewing level) Cashmerette is another pattern designer who focuses on creating clothing in inclusive size ranges, and along the way creates excellent tutorials about fitting a wide variety of body shapes.
At 210 g/m2 this linen would be lovely used in heavier collared shirts, and blouses
Revel Topper by Sew House Seven (English) – confident beginner, features a shawl collar with construction details that allow for embroidery, or using different fabrics to play with color blocking. This collar would also look great with a vest, or with a small scarf.
Alea Shirt & Dress by Sew Lala Patterns – intermediate (in German and English) a beautiful, classic, relaxed collared shirt or shirtdress.
Yarns: Knitting Pattern Inspiration
If you are local to Jena, or planning a trip to Jena soon, all yarns mentioned here may be purchased directly from Fadenwohl in person.
All pattern links below will take you to the pattern listing on Ravelry (a social media site designed by and for knitters).
Vaya has a structure that highlights stitches, making it particularly good for textured knits, like this Coral Reef Scarf pattern by Lisa Hannes , or this ribbed camisole – the CÉCILE Top pattern by Susanne Müller maybe for layering under something like the Alea Shirt & Dress?
Another idea for Vaya is lovely large shawl filled with interesting textures and techniques: KOLDING pattern by ChrisBerlin (Pattern available in English, German, and several other languages). It may be worked in a single color, but it also includes a section that the designer suggests could be knit in a second color. This scarf could also be knit with the Nomad yarn (below).
Regina develops a soft halo, making is particularly lovely in this classic beginner friendly scarf: Sophie Scarf pattern by PetiteKnit (Pattern available in English, German, and several other languages)
Both the Sophia Scarf and the Coral Reef scarf patterns can be easily adjusted to create scarves of different sizes, from neat small scarves that lend a little warmth and a pop of color on a fall day, to lovely long scarves to hide in on arctic days.
The classic beginner friendly Sophie Scarf pattern by PetiteKnit would also look fantastic knit with Nomad.
You could also knit soft fingerless mittens, like these Stamsund Mittens by Simone Bechtold (available in English and German) which feature an interesting broken rib pattern and a shaped thumb.
The KOLDING pattern by ChrisBerlin (available in English, German, and several other languages) creates a large shawl full of interesting textures and knitting techniques. The pattern can be worked in a single color, but the designer also suggests working a section in a second color. Perhaps the two shades of Nomad?
For those looking to knit all around classic light sweater for layering, the Niamh pattern by Isabell Kraemer (in English, German, and several others)features a v-neck, thoughtful construction, and a lot of movie night friendly stockinette. .
This yarn is basically perfect for everything. Soft enough for hats and cowls, it would also make great wrist or leg warmers. But I really think of this yarn, especially in these color-ways, as ideal for vests and sweaters. Maybe you have chosen to make a top with a structured collar out of the Light Blue Linen, the green BFL would shine as a vest.
Herbstieble Stulpen by Madame Nadelspiel (available in German) Basic, beginner friendly leg-warmers.
CARA Mütze by Susanne Müller (available in German and English) because everyone needs a good basic beanie.
The All Season Vest by Noriko Ichikawa (available in English, Japanese, and Korean) has become one of my favorite go to patterns for classic v-neck vests. The neckline feature subtle shaping at the neck and shoulder edge to create a better fit.
Ravelry: SeedySweater pattern by Clarissa Schellong: (in German, the English is coming soon) Featuring a really interesting v-neck and cool rib structure, this sweater is worked flat. If made slightly oversized it could be lovely worn over the Revel Topper, or Vernon Shirt, and also great worn under a jacket one of the jackets.
Ravelry: Oheka pattern by Orlane Sucche: (English) A slightly oversized v-neck sweater, worked flat.
Ravelry: Novice Slipover pattern by PetiteKnit: (available in English, German, and many other languages) A beginner friendly pattern that would look great paired over (or under) most of the suggested pieces.
Everyone needs a warm hat for winter. The Dual Loop Beanie pattern by Other Loops (available in English, German, and more) is a classic ribbed beanie.
For matching ribbed fingerless-mittens, perhaps the Dual Loop Beanie could be paired the Berno Mittens by Hanna kleen (available in English and German).
Another idea to bring extra warmth to a light fall jacket could be the Gujo collar pattern by aegyoknit, by Karoline Skovgaard Bentsen (available in English, German, and more).
And for those more experienced knitters looking for a giant warm sweater filled with interesting yoke textures, Ranunculus pattern by Midori Hirose (available in English, French, Japanese, and Spanish)
What are your pattern ideas for the fabrics and yarns in our capsule collection? Please share your own inspiration in the comments.
Wishing you happy knitting and sewing,
Sarah and Andrea
-

Pattern Recommendation – Jones Trousers (the first pair of pants I sewed, and the start of a new creative endeavor)
English
This is the first pair of pants that I ever sewed, the first item of clothing that has since become a summer wardrobe staple. I have been a knitter for most of my life, mostly sweaters, but I will also knit other items of clothing as needed (except socks – after many attempts I just have to admit that I suffer from second sock syndrome). Not surprisingly, there is a large overlap in the sewing and knitting community, and for years I watched with a certain amount of jealousy as everyone posted their handmade outfits under the hashtag #memademay , because the knitter part had always been easy for me but the sewing part was just intimidating somehow. My perfectionist self was scared of failing to maintain the perfect symmetry that sewing seemed to require. I loved fabric, but compared to my knitting yarn it was always unwieldy and wrinkled. Sewing machines only added to the stress.
I can’t say what changed, but a few years ago I just decided to sew these pants. The pattern is Jones Trousers from Goldfinch Textile Studios, a brilliant zero waste pattern that cleverly creates a crotch curve from a gusset, and uses every scrap of fabric within the needed yardage. I chose a heavier weight linen that a local fabric shop happened to have on hand (Ommella) and using a gifted treadle sewing machine expertly brought back to service at Fadenwohl, I decided to just turn off the critic in my head and make a working toile.

The results are not perfect. With the benefit of several more years of practice and learning the quirks of my antique sewing machine I can see the faults, can see all the places that I could do better, but from a normal conversational distance the mistakes are unnoticeable, and the pants themselves are comfortable and airy and have become my go to summer pants. The choice of fabric and being able to make small adjustments to better fit my body while sewing combined to make them the most comfortable pair of pants that up to that time I had ever owned.
But even more importantly, success with that first pair of pants has given me the courage to try sewing shirts, and more pants, and a giant wool winter coat. I love the feel of good natural fiber fabric, both in the wearing of the finished garment, but even more so in the making of it. I love cotton sewing thread, and silk sewing thread is nothing short of a revelation. I love that I can take a pattern as a starting point, and then alter it to fit my body or specific clothing needs. I am still intimidated by the art of dressmaking, but thanks to the Top Down Center Out theory of pants fitting I’m getting over my fear of making pants.
I have also discovered that plastic, be it in the form of polyester thread or spandex woven in the fabric, just bums me out. The more I wear natural fibers, the worse low quality plastic clothing feels on my body.
All of this is to say, I would rate myself as an advanced-beginner sewist. But I am very enthusiastic about learning better construction methods, especially methods to better construct garments for ease of movement without relying on spandex. I am not great a keeping a regular blog, but I will do my best to document my process, and to share links to good tutorials and books here. Please feel free to share your favorite resources (in German or English) in the comment section.
Wishing you happy sewing,
Sarah
Deutsch
Das ist die erste Hose, die ich je genäht habe, das erste Kleidungsstück, das seitdem ein fester Bestandteil meiner Sommergarderobe geworden ist. Die meiste Zeit meines Lebens habe ich gestrickt, vor allem Pullover, aber auch andere Kleidungsstücke nach Bedarf. Es überrascht nicht, dass es in der Näh- und Strick-Community große Überschneidungen gibt, und jahrelang beobachtete ich mit einem gewissen Neid, wie alle ihre handgemachten Outfits unter dem Hashtag #memademay posteten, denn Stricken fiel mir immer leicht, aber Nähen war irgendwie einschüchternd. Mein perfektionistisches Ich hatte Angst, die perfekte Symmetrie, die das Nähen zu erfordern schien, nicht zu erreichen. Ich liebte Stoffe, aber im Vergleich zu meinem Strickgarn waren sie immer unhandlich und zerknittert. Die Nähmaschine machte die Sache nur noch schwieriger.
Ich kann nicht sagen, was sich geändert hat, aber vor ein paar Jahren beschloss ich einfach, diese Hose zu nähen. Das Schnittmuster ist Jones Trousers von Goldfinch Textile Studios, ein geniales Zero-Waste-Schnittmuster, bei dem die Schrittkurve geschickt aus einem Zwickel entsteht und jeder Stoffrest innerhalb der benötigten Meterzahl verwendet wird. Ich entschied mich für einen schwereren Leinenstoff, den ein lokales Stoffgeschäft (Ommella) zufällig auf Lager hatte, und benutzte eine geschenkte Tretnähmaschine, die bei Fadenwohl fachmännisch wieder in Gang gesetzt wurde.

Das Ergebnis ist nicht perfekt. Nach einigen weiteren Jahren der Übung und des Erlernens der Eigenheiten meiner antiken Nähmaschine kann ich die Fehler sehen, ich kann all die Stellen sehen, die ich besser machen könnte, aber aus einer normalen Gesprächsdistanz sind die Fehler nicht zu sehen, und die Hose selbst ist bequem und luftig und ist zu meiner Lieblings-Sommerhose geworden. Die Wahl des Stoffes und die Möglichkeit, während des Nähens kleine Anpassungen vorzunehmen, um die Hose besser an meinen Körper anzupassen, haben sie zur bequemsten Hose gemacht, die ich bis dahin besessen habe.
Vor allem aber gab mir der Erfolg mit dieser ersten Hose den Mut, es auch mit Hemden, weiteren Hosen und einem riesigen Wintermantel aus Wolle zu versuchen. Ich liebe das Gefühl eines guten Naturfaserstoffes, sowohl beim Tragen des fertigen Kleidungsstücks, aber noch mehr bei seiner Herstellung. Ich liebe Baumwollnähgarn und Seidennähgarn ist eine Offenbarung. Ich liebe es, ein Schnittmuster als Ausgangspunkt zu nehmen und es dann so zu verändern, dass es meinem Körper oder meinen speziellen Kleidungsbedürfnissen entspricht. Die Kunst des Schneiderns schüchtert mich immer noch ein, aber dank der Top-Down-Center-Out-Theorie der Hosenanpassung habe ich meine Angst vor dem Nähen von Hosen langsam überwunden.
Ich habe auch herausgefunden, dass ich Plastik, sei es in Form von Polyesterfäden oder in den Stoff eingewebtem Elasthan, einfach nicht mag. Je mehr ich Naturfasern trage, desto schlechter fühlt sich minderwertige Plastikkleidung auf meinem Körper an.
All dies bedeutet, dass ich mich als fortgeschrittene Anfängerin bezeichnen würde. Aber ich bin sehr daran interessiert, bessere Designmethoden zu lernen, insbesondere Methoden, um Kleidung so zu entwerfen, dass sie sich leicht bewegen kann, ohne auf Elasthan zurückgreifen zu müssen. Ich bin nicht gut darin, einen regelmäßigen Blog zu führen, aber ich werde mein Bestes tun, um meinen Prozess zu dokumentieren und Links zu guten Anleitungen und Büchern hier zu teilen. Bitte schreibt mir eure Lieblingsquellen (auf Deutsch oder Englisch) in den Kommentaren.
Viel Spaß beim Nähen!
Sarah









